Die Sache ist hässlich.
Portugiesisch nimmt überhand!
Mittlerweile wird Toalia (Tischdecke) zu Deckentuch, nachdem ich mir so um die drei Minuten den Kopf zerbrochen habe, andere Begriffe fallen mir gar nicht mehr ein.
Auch mit den deutschen Nummern ist's schwer; 35 wird zu dreiundfünfzig... Meu Deus!
Laut meiner Schwester Rafa rede ich sogar im Schlaf - auf Portugiesisch. Träumen auf Deutsch, Portugiesisch und teilweise auch Englisch tu ich schon etwas länger.
*Künstliche Aufregung legt sich langsam wieder*
Und auf ein Neues einer meiner etwas sinnlosen Posts, nur um mal den Stand der Dinge mitzuteilen. Eine wunderschöne Woche euch, Alina
Montag, 31. März 2014
Freitag, 21. März 2014
Natal - Sand bis zum Horizont
Also das ist doch auch eigentlich Weihnachten auf Portugiesisch... irgendwie haben es die Brasilianer auch mit ihren Städtenamen...
Im Grund genommen kann man sagen, dass wir die ganze Zeit mit Sand zu tun hatten, sei es nun am Strand oder den Dünen.
Fangen wir mit dem Strand an. Mit dem wunderschönen weißen Strand.
Und mit Açaí! Eine Art Eis, sehr köstlich, mmmh!
Klarstes Wasser. Was liebe ich es, den Boden zu fotografieren.
Hier ein unübertroffenes Bild der Brücke (also der unglaublich wichtigen Brücke Natals, die jeder in seinem Leben schonmal gesehen haben sollte).
Und hier eine Buggyfahrt - in den Dünen. Das war ziemlich cool. Sandbad inklusive :)
Wirklich mehr ist nicht passiert, deshalb nur ein kurzer Post. Ein hoffentlich frühlingshaftes Wochenende, bei uns ist ja seit gestern Herbst, die Alina
Im Grund genommen kann man sagen, dass wir die ganze Zeit mit Sand zu tun hatten, sei es nun am Strand oder den Dünen.
Fangen wir mit dem Strand an. Mit dem wunderschönen weißen Strand.
Und mit Açaí! Eine Art Eis, sehr köstlich, mmmh!
Klarstes Wasser. Was liebe ich es, den Boden zu fotografieren.
Hier ein unübertroffenes Bild der Brücke (also der unglaublich wichtigen Brücke Natals, die jeder in seinem Leben schonmal gesehen haben sollte).
Und hier eine Buggyfahrt - in den Dünen. Das war ziemlich cool. Sandbad inklusive :)
Wirklich mehr ist nicht passiert, deshalb nur ein kurzer Post. Ein hoffentlich frühlingshaftes Wochenende, bei uns ist ja seit gestern Herbst, die Alina
Donnerstag, 20. März 2014
Brincadeira ;)
Ein weiteres Wort auf Portugiesisch: Preguiça ("Pregiessa"). Ihr dürft euch jetzt erschließen, was es heißt. Als kleiner Bonus:
Die fünf Anzeichen von Faulheit
Was haben wir nicht gelacht!
Wie gesagt, das alles war nur eine kleine "Brincadeira", ein Späßchen. Es sollte eigentlich eine kleine Entschuldigung dafür werden, dass ich jetzt schon einen Monat nichts mehr gepostet habe. Leider gibt es keinen wirklichen Grund, den ich hervorbringen könnte, es ist nur wieder die liebe Preguiça!
Schönes Wochenende also, Alina
Die fünf Anzeichen von Faulheit
Was haben wir nicht gelacht!
Wie gesagt, das alles war nur eine kleine "Brincadeira", ein Späßchen. Es sollte eigentlich eine kleine Entschuldigung dafür werden, dass ich jetzt schon einen Monat nichts mehr gepostet habe. Leider gibt es keinen wirklichen Grund, den ich hervorbringen könnte, es ist nur wieder die liebe Preguiça!
Schönes Wochenende also, Alina
Abonnieren
Posts (Atom)