Meine
ersten portugiesischen Wörter und ganz nützliche Phrasen...
Ein
kleines Oi
(Hi)
als Begrüßung ist schonmal ganz gut, manchmal ist ein Bom
Dia
(Guten Tag) aber besser. Häufig wird man auch gerfagt, wie es einem
geht bzw. ob alles gut ist: Tudo
bem?
Darauf habe ich bis jetzt die Antworten Tudo
bem!
(Ja, mir geht's gut) und Tudo!
(eher informell: Jo) gehört. Danach kann man noch E aí? fragen, was soviel wie "Und (bei) dir?" bzw "Na?"
Das ist ja schon fast es kleiner Dialog:)
Das ist ja schon fast es kleiner Dialog:)
Immer
hilfreich ist wenn man ja und mein sagen kann: sim für Zustimmung
und nao für Ablehnung.
Eigentlich
gehört auf das „a“ von „nao“ eine Tilde, aber das kann die
Schriftart und die Tastatur nicht. Dadurch wird das „nao“ wie ein sehr offenes
„naung“ ausgesprochen. Ebenso offen wird auch „bom“ (bong)
ausgesprochen; das „D“ in „Dia“ ist ein sehr weiches „Djsch“.
Alternativ zu dem kann man auch einfach auf eine schön dicke
Wolldecke beißen und schon wird’s was mit mit dem „Djsch“ –
viel Spaß!
sollte ich einmal in Brasilien sein, dann nur mit Wolldecke ;)
AntwortenLöschenschön, wie dein Blog lebt
Wenn du weiter so viele Tipps gibst, kommen wir doch demnächst vorbei :D
AntwortenLöschenja meine Familie hier fragt schon, ob ihr uns besuchen kommt...
AntwortenLöschenBei einem Brasilienbesuch würde kein Hotdog in Frage kommen, ich müsste immer an den süßen Hund denken. Ich würde ein brasilianisches Nationalgericht, z.B. Feijoada, bevorzugen.
AntwortenLöschenHelga